-
1 осматривать достопримечательности
-
2 осматривать достопримечательности
1. sightsee2. sightseeingРусско-английский большой базовый словарь > осматривать достопримечательности
-
3 осматривать достопримечательности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осматривать достопримечательности
-
4 осматривать достопримечательности
1) General subject: go sightseeing, lionize, see the lions, see the sights, show the lions, take in the sights2) Makarov: do sights, do the sightsУниверсальный русско-английский словарь > осматривать достопримечательности
-
5 осматривать достопримечательности
Новый русско-английский словарь > осматривать достопримечательности
-
6 sightseeing
ˈsaɪtˌsi:ɪŋ сущ. осмотр достопримечательностей to go sightseeing ≈ осматривать достопримечательности sightseeing bus ≈ туристический автобус осмотр достопримечательностей - * bus экскурсионный автобус( с повышенной обзорностью) - to go * осматривать достопримечательности sightseeing осмотр достопримечательностей;
to go sightseeing осматривать достопримечательности sightseeing осмотр достопримечательностей;
to go sightseeing осматривать достопримечательностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sightseeing
-
7 sightseeing
[ˈsaɪtˌsi:ɪŋ]sightseeing осмотр достопримечательностей; to go sightseeing осматривать достопримечательности sightseeing осмотр достопримечательностей; to go sightseeing осматривать достопримечательности -
8 sightseeing
['saɪtˌsiːɪŋ]сущ. -
9 sightseeing
sightseeing осматривать достопримечательности. осмотр достопримечательностей см. также sightsee -
10 осматривать
несовер. - осматривать;
совер. - осмотреть( кого-л./что-л.)
1) view, examine;
survey;
inspect
2) look round, look over
3) see (sights) ;
visit осматривать достопримечательности, осмотреть (вн.) examine (smb., smth.) ;
look (smb.) over;
(обходя, знакомиться) see* (smth.), visit (smth.), inspect (smth.), look round( smth.) ;
~ кого-л. с головы до ног look smb. over from top to toe;
~ больного examine a patient;
~ город have* a look at the town;
~ достопримечательности go* sightseeing;
~ выставку go* to an exhibition;
~ музей visit a museum;
~ся, осмотреться look round;
take* a look round (тж. перен.) ;
~ся по сторонам look all round;
я уже осмотрелся now I know the lie of the land.Большой англо-русский и русско-английский словарь > осматривать
-
11 sightseeing
[ʹsaıt͵si:ıŋ] nосмотр достопримечательностей -
12 sightseeing
nounосмотр достопримечательностей; to go sightseeing осматривать достопримечательности* * *(n) осмотр достопримечательностей* * ** * *n. осмотр достопримечательностей adj. экскурсионный* * *осмотр достопримечательностей -
13 go sightseeing
-
14 go sightseeing
Общая лексика: осматривать достопримечательности -
15 достопримечательность
ж.something worth seeing; sights pl.осматривать достопримечательности (рд.) — see* the sights (of); go* sightseeing; do the sights разг.; ( города) do the town разг.
Русско-английский словарь Смирнитского > достопримечательность
-
16 достопримечательность достопримечательност·ь
sights, object of noteзнакомить с достопримечательностями города — to show the sights of the town, to show (smb.) around the town
осматривать достопримечательности — to see the sights (of), to go sightseeing, to do the sights разг.
Russian-english dctionary of diplomacy > достопримечательность достопримечательност·ь
-
17 in a row
It's too bad you had to do two sightseeing nights in a row. (M. Wilson, ‘Meeting at a Far Meridian’, ch. VII) — Плохо, что вам два вечера подряд пришлось осматривать достопримечательности.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
